عکس پروفایل غمگین ترکی از پروفایل های پر طرفدار به خصوص در بین قشر جوان می باشد و بسیاری از افرادی که در رابطه خود دچار شکست شده اند،از این نوع عکسها استفاده میکنند از این رو در این بخش می توانید، نظاره گر انواع مدل عکس غمگین با متن ترکی استانبولی و آذری باشید.

عکس نوشته غمگین ترکی و متن های غمناک زیبا

عکس نوشته ترکیه ای,عکس نوشته ترکی عاشقانه,عکس نوشته ترکی غمگین,عکس نوشته ترکی اینستاگرام,عکس نوشته ترکی قشقایی,عکس نوشته ترکیه,عکس نوشته ترکی خنده دار,عکس نوشته ترکی مادر

وفا سیز دونیا گچمرم سنن

منیم یاریمی آلدی الیمنن اخه نیه،هارا آپاردی

گوره بیلمدین سن بیزیم یاخچی گوننریمیزی

اونو ،اولا را خاطیر گودوی آپاردی

ترجمه فارسی :

دنیا ی بی وفا ازتو نخواهم گذشت

عشقم را گرفتی کجابردی !؟

طاقت لحظات خوش کنار هم بودنمان را نداشتی

به همین خاطر اورا ازمن گرفتی

باخدیم گوزل گوزلرییه

حیران اولدوم باخیشیا

سن آپاردی منی،لیلی ،مجنون زمانینه

عاشیق اولدوم گوزل ساچلاریا

ترجمه فارسی:

به چشمهای زیبایت نگاه کردم

محو نگاه کردنت شدم

تو مرا به روزگار لیلی و مجنون بردی

عاشق موهای قشنگت شدم

ای نازلی یاریم

سن اولماسان من درد چکرم

اوتوروب سن سیز

چوخ برک قان آقلارام

ترجمه فارسی :

ای یارنازنینم تونباشی درد می کشم

و بدون تو خیلی زیاد خون گریه میکنم

سنی الی منیم الیمنن ایریلدی

بیردن هارا گدی سرنوشت هارا آپاردی

قید گله بالا گوزلریم یولدادی

تز گه توکلریم اقاردی

ترجمه فارسی؛

دستهایمان در دست هم بود

چرا ازمن دورشدی ؟! سرنوشت تورا به کجابرد

عزیزم چشم به راهم موهایم سفیده شده بازگرد

جانیم سنه قوربان تز گل

اورگیمین قراری یوخ قیید گل

فقط سنی یانیدا قرار توتار

عشقیمیزه خاطیر تز گل

ترجمه فارسی:

جانم به فدایت ،زود برگرد

دلم بی قرار است و قرارش تو هستی برگرد

بخاطر عشقمان زود برگرد

منیم اورگیمین ایشیقی سنی سن

اگر اورگی ایستدیر یاد ایله بیر منی

عشقیمیزه خاطر گل بیر گور منی

ترجمه فارسی؛

روشنی قلب من تو هستی

اگر دلت خواست یادی کن

و به خاطر عشقمان بیا و دیداری تازه کن